1、注  意

如果在發動機運轉過程中或剛停止時打開散熱器蓋，可能會有熱水噴出，因此請在關停發動機待其充分冷卻后，拔下主開關的鑰匙開始作業。請勿混用不同廠家的防凍液。

2、檢查、補充

打開發動機倉蓋后，確認備用水箱的水量是否位于【LOW】（下限）和【FULL】（上限）之間。若水位低于【LOW】（下限），請打開備用水箱蓋，向水箱中補充清水。檢查、補充結束后，請關閉發動機倉側蓋。

3、注  意

■  如果在發動機運轉過程中或剛停止時打開散熱器蓋，可能會有熱水噴出，因此請在關停發動機待其充分冷卻后，拔下主開關的鑰匙開始作業。

■  請勿混用不同廠家的防凍液。

4、重要事項：

過熱時，請確認散熱器中冷卻水的水量，如果水量不足，請補充清水。冷卻水因自然蒸發而水量不足時，請務必補充清水。如果補充防凍液，則會因濃度過高而導致發動機或散熱器故障。沒有清水時，請使用自來水燒沸30分鐘后的蒸餾水。不能使用河水、池水、井水、雨水等含有雜質的水。否則會引起發動機故障。

5、補充

加水量請勿超過【FULL】（上限）標線。

6、更換

1. 請拆下散熱器蓋，再拆下排水塞，將散熱器內的冷卻水排出，然后用蒸餾水清洗散熱器內部，直到把里面的雜物和銹蝕干凈。2. 請拆下備用水箱蓋，將備用水箱向上拉出，排出備用水箱內的冷卻水后，再將備用水箱安裝好。3. 裝好排水塞后，按照目標溫度（室外氣溫）向散熱器和備用水箱中加入適當比例（混合比）的防凍液。

7、重要事項：

若使用濃縮防凍液時，防凍液與水須充分調和。若防凍液的混合比不當，冬季時冷卻水可能會凍結，夏季時可能導致發動機故障及散熱器損壞。使用防凍液時，請勿加入散熱器保潔劑。因為防凍液中含有防銹劑，如果混入保潔劑，會對發動機零件造成不良影響。防凍液（長效冷卻液）的有效期限為2年。請務必每2年更換一次。若忘記塞好排水塞，則會發生漏水，可能會導致發動機燒結。

8、補充

防凍液有降低結冰溫度的效果，可以防止寒冷時冷卻水結冰，避免發動機損壞。越冷的地區防凍液的混合比越高。請向經銷商咨詢，并參照下表確定混合比。另外，防凍液請使用乙二醇（EG）類長效冷卻液。

■ 防凍液混合比表（參考：50%配比）

更換新的冷卻水后，請務必加入防凍液，使發動機空轉5分鐘，以促進防凍液混合。然后再確認備用水箱的水量。